Mientras la lluvia

no borre las huellas

A finales de marzo 2002 se publicó la muy esperada 1ª edición de Mientras la lluvia no borre las huellas, un poemario que Rosales escribió en la segunda mitad de 1985 basado en una selección de dibujos del inolvidable artista, escritor y político gallego Alfonso Rodríguez Castelao.

El poeta indica en una parte de su introducción:

Cuando los álbumes de Castelao estuvieron ante mí, valientes y desgarrados, sarcásticos e incisivos, plenamente comprometidos con la problemática de su tierra y de su gente, se originó una profunda adhesión a tan notable personalidad. El proyecto de una serie de poemas basados en sus dibujos surgió a comienzos de 1982, pero otras tareas lo fueron aplazando. En las últimas semanas de 1983 hice una selección de sus composiciones teniendo en cuenta las que más me impresionaron, tanto por su realización, como por la temática. Busqué varios ejes en el contenido, tramas que le dieran una posible unidad al conjunto, y que se ajustaran (complementando o coincidiendo) con diversos argumentos empleados en mis libros iniciales. De esta manera “Mientras la lluvia” formaría parte del período correspondiente a una poesía de carácter popular, más directa que la posterior en la mayoría de sus propósitos. (Este libro cierra dicho ciclo).

Entre septiembre y diciembre de 1985 pude finalmente aplicarme en estos escritos. He tratado de sintetizarlos para que se acercaran con mayor intensidad a la imagen concreta de cada ilustración, la cual es determinante para la recepción global del poema. Los dibujos han sido enfocados con distintas ópticas literarias para que el lector cuestione, revalorice los temas expuestos. Hoy en día se han superado algunas de aquellas condicionantes, pero el núcleo de la gran denuncia de Castelao sigue vigente.

Leído por diversos representantes del ámbito cultural de Galicia y por varios autores y gente próxima a Rosales, Mientras la lluvia no borre las huellas (más allá de su aureola de “libro maldito” debido a la dureza de algunos de sus temas, a censuras y recelos injustificados, a su largo silenciamiento) está llamado a ser un verdadero puente no sólo entre el mundo de la emigración gallega, sino entre todos aquellos individuos, sean del lugar que sean, a los que la injusticia social, la pobreza y los vientos contrarios de la historia obligaron a destierros, sacrificios y resistencias que no han hecho más que revalorizar su condición de personas, su fidelidad a unas raíces que, lejos de encerrarles en cualquier nacionalismo ciego, les proyectan a un espacio común donde compartir sus equipajes culturales y esperanzas colectivas.

(EDICIÓN AGOTADA)